No, Tom Hanks didn't just learn fluent Japanese: a bleeding-edge artificial intelligence system has learned to create deepfakes so realistic it looks like your favorite actor is delivering their lines in any language. The resulting dub, the company touts, 'captures all the nuance and emotions of the original material.' TrueSync, an AI platform from director Scott Mann, captures facial movements from both the original actor and the dubber, The data is synthesized to create a 3-D rendering merging the actor's head and the dubber's lip movements. Using deepfakes to perfect film dubbing came from a frustrated filmmaker, of all people. British director Scott Mann is best known for a string of action films, most notably 2015's'Heist,' with Robert DeNiro.